§ 5 JGG. Die Folgen der Jugendstraftat
Jugendgerichtsgesetz vom 4. August 1953
| [1. Januar 1975] | [23. Dezember 1971/25. Dezember 1971] |
|---|---|
| § 5. Die Folgen der Jugendstraftat | § 5. Die Folgen der Jugendstraftat |
| (1) Aus Anlaß der Straftat eines Jugendlichen können Erziehungsmaßregeln angeordnet werden. | (1) Aus Anlaß der Straftat eines Jugendlichen können Erziehungsmaßregeln angeordnet werden. |
| (2) Die Straftat eines Jugendlichen wird mit Zuchtmitteln oder mit Jugendstrafe geahndet, wenn Erziehungsmaßregeln nicht ausreichen. | (2) Die Straftat eines Jugendlichen wird mit Zuchtmitteln oder mit Jugendstrafe geahndet, wenn Erziehungsmaßregeln nicht ausreichen. |
| (3) Von Zuchtmitteln und Jugendstrafe wird abgesehen, wenn die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus oder einer Entziehungsanstalt die Ahndung durch den Richter entbehrlich macht. | (3) Von Zuchtmitteln und Jugendstrafe wird abgesehen, wenn die Unterbringung in einer Heil- oder Pflegeanstalt oder in einer Trinkerheilanstalt oder einer Entziehungsanstalt die Ahndung durch den Richter entbehrlich macht. |
[23. Dezember 1971/25. Dezember 1971–1. Januar 1975]
1§ 5. Die Folgen der Jugendstraftat.
(1) Aus Anlaß der Straftat eines Jugendlichen können Erziehungsmaßregeln angeordnet werden.
(2) Die Straftat eines Jugendlichen wird mit Zuchtmitteln oder mit Jugendstrafe geahndet, wenn Erziehungsmaßregeln nicht ausreichen.
- Anmerkungen:
- 1. 1. Oktober 1953: § 124 des Gesetzes vom 4. August 1953.
- 2. 23. Dezember 1971/25. Dezember 1971: Artt. 2 Nr. 1, 5 des Gesetzes vom 22. Dezember 1971.